Pyhä Nektarios Pentapolislainen, teoksesta ”Tunne itsesi”
Yksinkertaisuus tarkoittaa sielun puhtautta, tahrattomuutta, rehellisyyttä, pahuudetonta mielenlaatua, mielen puhtautta ja viattomuutta, jossa ei ole mitään pimeää tai epäilyttävää. Kaikki on vailla tekopyhyyttä tai peittelyä. Ne, joilla on tämä kristillinen yksinkertaisuus, elävät sydämen suoruudella Jumalan edessä eikä heillä ole sisässään jälkeäkään juonittelusta. Heidän silmänsä, heidän katseensa, ovat yksinkertaisia, puhtaita ja loistavia. Heidän kasvonsa säteilevät ja he ovat täynnä riemua. Heidän ajattelunsa on puhdasta kuin kirkas taivas. Heidän ajatuksensa ovat viattomia kuin puhdas kulta. Heidän puheensa on totta ja heidän sielunsa puhdas kaikesta saastasta.
Yksinkertaista ihmistä voidaan luonnehtia kunnialliseksi ja rehelliseksi. Häntä koristavat tahrattomuus ja siveä käytös, ja hänen vakaa luonteensa on hänelle kunniaksi. Hän rakastaa sydämen yksinkertaisuudella ja hän saa kaikista esiin hyvän tahdon. Se, jolla on kristillisen yksinkertaisuuden hyve, rakastaa Jumalaa, ja Jumala rakastaa häntä kuullen hänen rukouksensa.
Yksinkertaisuuden hyveen vastakohta on monimutkaisuuden ja toiselle naureskelun pahuus.
(suom. pappismunkki Damaskinos Ksenofontoslainen)